경치 업데이트


서강의 달: 조상의 소나무

2018-01-30


시장악: 근조의 소나무(후난) — 시위근 비는 여섯 왕조의 흥망성쇠를 세차게 내리쳤고, 바람은 아홉 가시를 휩쓸며 그 번성과 쇠락을 함께 가져왔다. 이 우뚝 솟은 세월을 얼마나 많은 삶의 굴곡이 빚어냈던가. 오라, 그들이 만물의 근원이자 조상임을 증언하게 하라. 땅끝에서는 파도가 잔잔하고 밀물과 썰물이 고요하며, 지극히 먼 곳에서는 해가 따스하게 비추고 구름이 유유히 떠다닌다. 남아 있는 안개에 미혹되어 올바른 길에서 벗어나지 말고, 천하의 가족들이 기쁜 재회를 이루는 그 순간을 지체하지 말라.

서강의 달: 조상의 소나무

(후난) 스이구엔

비는 육조 시대의 흥망성쇠를 내리쳤고, 바람은 아홉 개의 가시 위를 휩쓸며 그들의 번영과 쇠락을 함께 가져왔다.

세월의 우여곡절은 도대체 몇 번이나 나뉘고 또 곱해졌던가? 오라, 인류의 태초적 근원을 직접 목도하라.

땅 끝에서는 파도가 잔잔하고 조석은 멈춰 있으며, 가장 먼 곳에서는 태양이 따스하게 비추고 구름이 부드럽게 떠다닌다.

세부에서 길을 잃고 헤매다 그는 마침내 가족에게 다시 합류했다.

키워드:

홍통 큰 회화나무