경치 업데이트


고대의 느티나무에 바치는 찬가

2018-01-30


고대의 느티나무, 바다를 건너온 발라드: 그 뿌리는 오래된 느티나무에 굳게 달려 있고, 나는 어제 막 싱싱한 꽃봉오리가 피어났음을 알게 된다. 비록 시들어 흩날리는 꽃잎으로 남아 있더라도, 그것은 여전히 보물로 소중히 간직되며, 그 얼마 되지 않는 조각들에는 꿈의 바람을 타고 고향의 메아리가 실려 있다. (광둥성 구궈화)

고대의 느티나무에 바치는 찬가

바다 건너편, 오래된 회화나무에 뿌리가 매달려 있다; 나는 어제 새싹이 피어났다는 것을 알게 된다.

비록 흩어진 꽃잎으로 남았을지라도, 그것들은 여전히 소중한 보물로 간직되며; 몇 조각의 파편들만이 내 꿈속에서 가문의 유산을 이어가고 있다.

(광둥성 구궈화)

키워드:

홍통 큰 회화나무