경치 업데이트


큰메뚜기나무길

2025-12-02

홍퉁의 큰 메뚜기나무로부터의 이주 역사


큰메뚜기나무길
산둥 지슈구이
해마다 선저우의 땅은 전란의 최대 피해를 입고, 사해를 건너면 들판과 집들의 절반이 폐허가 되어 있다.
이날 천하의 모든 이들이 홍무에게로 돌아왔으니, 이에 그는 백성을 내몰아 변경을 메우고 천하를 봉쇄하게 하였느니라.
진나라 땅은 오래전부터 번영으로 명성이 자자하여, 백성들이 수많이 번성하고 풍요로움을 누려 왔다.
다행히도 아직까지는 검과 창이 무차별적인 참화를 저지르도록 허용되지 않았으며, 비록 왕국은 멸망했으나 그 본거지는 아직 비워지지 않았다.
옥으로 된 궁궐은 황제의 천하가 이루어지기를 바라나, 막상 그 책임을 지닌 이들은 백성의 짐을 거의 헤아리지 않는다.
당국은 가난한 이들을 압수하여 강제 노동에 동원하고, 젊고 건장한 이들은 결박당한 채 먼 곳으로 보내진다.
그리하여 대대로 이 땅에서 태어나 살아온 그 땅의 자녀들조차도, 어느 날엔가 모두가 자신의 고향에서 낯선 이가 되고 만다.
수많은 마을과 만 가지 집안에서, 가슴 아픈 이별이 펼쳐지고 있다. 노인들은 사랑하는 이들을 배웅하며, 슬픔에 얼굴이 창백해진다.
내 아득한 여정이 어디로 이르는지 물어보라; 병사들은 분노에 찬 함성과 함께 채찍을 치켜들고 있다.
바람에 놀란 날아다니는 회오리바람이 사방으로 흩날리고, 구름은 낮게 드리워져 하늘은 어두워지며, 산들바람은 서늘한 한기를 몰고 온다.
한숨을 쉬며 가족과 함께 길을 떠났지만, 아직도 앞에 펼쳐진 끝없는 길은 알 수 없다.
지구의 끝까지 이르는 길 위에서, 혈안이 된 서두름 속에, 아침마다 또 저녁마다 울부짖음과 통곡이 솟아오른다.
돌이켜보니, 이제는 고향의 대문은 보이지 않고, 오직 마을 어귀에 서 있는 그 커다란 느티나무만이 눈에 들어올 뿐이다.
커다란 메뚜기나무 아래에서 까마귀들의 울음소리는 쓸쓸하다.
까마귀는 일곱이나 여덟 마리일지라도 여전히 떼를 지어 모이는데, 슬프게도 나와 내 친족들은 하나로 뭉치지 못하네.
당신은 고개들을 넘어 북쪽으로 길을 떠나고, 나는 나룻배의 부두로 향하오. 이제부터 이 세상에서는 우리가 다시 만나는 일은 거의 없을 것이오.
산들은 굽이굽이 흐르고, 물은 첨벙거리며 솟아오른다; 한 걸음씩, 서리와 이슬을 거쳐, 고난과 수고는 끊임없이 이어진다.
가시와 덤불이 길을 가리고, 광활한 야생이 펼쳐진다; 여우들이 재빠르게 뛰어다니고 쥐들이 바스라지는 성벽을 넘으며 허둥댄다.
눈물과 피로써 나는 이국 땅에 내 집을 마련했고, 집을 짓고 새로운 땅을 개간하며, 운명이 이끄는 곳이라면 어디든 정착한다.
차갑고 엄격한 북풍이 나뭇잎을 시들게 하지만, 가지에는 또다시 한 해를 위한 새싹들이 돋아난다.
봄은 가고 가을이 찾아오며, 나그네는 나이를 먹어가니, 해마다 고향을 바라보아도 돌아갈 수 없으니라.
정원에는 갑자기 참외와 박이 줄지어 늘어서지만, 향과 초마저도 연기 한 줄기조차 피워내지 못한다.
수많은 시련이 가득한 이 세상에서 세월은 끝없이 이어지고, 낯선 땅은 점차 고향처럼 느껴지게 된다.
인물들이 스쳐 지나가며 그들의 운명은 서로 바뀌고, 종족의 후손들 가운데 누가 아직도 그 띠와 관을 알아볼 수 있을까?

키워드:

홍통 큰 회화나무