홈 컬처


홍퉁의 거대한 느티나무의 역사 추적

2026-05-12


 

홍퉁의 거대한 느티나무의 역사 추적

광둥성, 류윈링

황사가 길을 뒤덮고, 곡소리가 사방으로 울려 퍼지며; 하늘의 거센 바람이 내려오자 옛 느릅나무들이 흔들린다.

홍무의 칙령이 삼진 전역에 포고되어, 진나라의 모든 백성들은 쑥대밭처럼 흩어져 버렸다.

형은 관리 등록부를 손에 들고 룽시로 갔고, 동생은 밧줄에 이끌려 장쑤와 저장으로 끌려갔다.

길은 안개와 구름에 휩싸여 멀리 뻗어 있고, 나는 길을 나설 때 오동나무 가지 하나만 꺾을 뿐이다.

하늘은 광활하고 끝이 없으며, 땅은 끝없이 펼쳐져 있으니, 어찌하여 좋은 나무들이 뿌리를 내리지 못하겠는가?

유랑하는 승려가 어느 곳에 머물든 그곳에서 평화를 얻고, 남쪽에서는 향기로운 꽃들이 피어나며 북쪽에서는 눈이 소복이 내리니, 이와 같이 선종의 법맥이 펼쳐진다.

새로운 땅을 개간하기 위해선 어떤 수고도 아끼지 않고, 초라한 시작에서부터 고난을 이겨내며 앞길을 열어 나간다.

부와 명예, 가난과 비천—모두가 나의 몫이었으나, 우리 가문의 유산을 지키며 나는 옛 선조들의 무장 정신을 이어가고 있다.

육백 년 동안, 나의 이별의 꿈은 끝없이 맴돌아 왔으니, 어찌 내가 태어난 곳을 감히 잊을 수 있겠는가?

오래된 황새는 여전히 분강가에 깃들어 있는 듯하고, 나의 조상들은 종종 지는 해를 바라보곤 했다.

다행히도 그 존귀한 사당은 오늘날에도 여전히 서 있습니다. 제가 돌아오면, 약속대로 엄숙한 제사로 천 잔의 술을 올리겠습니다.

그러나 갓 싹을 틔운 어린 묘목을 마주하자, 그 짙은 녹색 잎사귀와 황금빛 꽃송이들이 향기로운 매력을 뿜어냈다.

키워드:

홍통 큰 회화나무