경치 업데이트
루구의 고대 회화나무 유적
2018-01-30
루구의 고대 회화나무 유적
(구이저우) 천위안둥
안즈에서는 오랜 이주가 언제나 높이 평가되어 왔으며, 명대의 아련한 회한은 오늘날까지도 전해지고 있다. 어렴풋이 나는 등불 아래에서 들려오던 노인들의 이야기를 떠올려 본다—그것들이 판갱의 두 부분과 어떻게 다른지에 대해 말이다.
비록 이 나무에 대해 가볍게 말하더라도, 그 나무는 우아하게 흔들리며 고개를 숙였다 들었다 하니, 나는 감흥에 젖어 오래도록 머물러 있다. 유구한 세월을 거슬러 올라가 유기의 위업을 되새기니 얼마나 기쁜가—이제 고향으로 돌아와 다시금 대풍가를 부를 수 있으니.
열에이커의 짙은 그늘은 나그네의 여정을 더욱 재촉하니, 가지를 오르는 일조차 버드나무의 연한 가지보다 가벼워 보인다. 이곳에 환온이 계시어 장군께 비단처럼 찬란한 이름을 내려주시지 않을까?
고향을 떠나 먼 타지에서 우리는 서로를 의지하며 자식들의 성장을 지켜보며, 멀리서는 떠오르는 태양을 바라봅니다. 그 옛날 주씨 일가가 소유했던 작은 땅은 지금 어디에 있습니까? 남아 있는 이들에게는 그토록 소중한 고향과 어찌 견줄 수 있겠습니까?
세월은 변하고 세월은 흘러갔으니, 어느덧 몇 번의 봄이 지나갔던가. 잔을 손에 들고, 옛사람들을 어찌하여 애도할 수 있으랴. 옛날과 지금을 아울러, 우리는 얼마나 자주 난경의 꿈에서 깨어났던가. 그러나 여전히 살구꽃과 회화나무 아래에서는, 앞선 이들을 비웃으며 웃고 있다.
백성들을 이주시킨다는 정책은 오래전부터 그릇됨이 드러났다. 세대를 이어 내려오는 이 낡은 조치는 오히려 조롱을 불러일으킬 뿐이다. 그 옛날, 어느 것이 화신된 학인지 누가 알았겠는가? 그럼에도 불구하고 사람들은 여전히 남산의 링웨이를 이야기한다.
한동안 전사들은 금으로 의무를 치렀고, 안개 자욱한 산들 속에서 맺어진 충성의 유대는 깊이 뿌리내렸다. 이제 여섯 세기가 지나도록 그들의 유산은 면면히 이어져 오고 있으며, 동지들에게 고향에 대한 사랑은 언제나 소중히 간직된 마음의 줄기로 남아 있다.
안내를 받는 산책처럼 옛 추억을 되새기며, 시적 정신은 여전히 빛나고 있다. 왕씨 가문의 무한한 정감을 널리 펼치고자 하니, 그 푸른 그늘은 모두가 함께 누릴 수 있도록 나누어진다.
키워드:
홍통 큰 회화나무
문의가 있으시면 언제든지 전화해 주시기 바랍니다.
