경치 업데이트
시와 가사
고목 느티나무에 바치는 찬가(후난) — 주자오린 홍둥의 고목은 천하의 기이로, 풍성한 가지와 빽빽한 잎사귀로 장엄한 자태를 드러내네. 초록빛 구름이 대지를 덮어 푸른 장막을 펼치고, 짙은 녹색빛은 하늘로 솟아 우아하게 아치를 이룬 두 눈썹 같구나. 고향 땅에서 태어나 수천 년을 버텨 온 그 나무, 진나라든 한나라든 나이를 따지지 않으니, 세월 속에 그 연륜은 묻혀버렸다. 덕을 따르며 흙속에서 우뚝 솟아오르니, 군자는 작은 일들을 모아 큰 뜻을 이루느니라. 줄기의 둘레가 열 길이나 되어 서리와 눈을 견디고, 수많은 뿌리에서 가지들이 사방으로 널리 뻗어나가네. 고결한 기개가 천지의 광활한 공간을 가득 채우고, 높은 벼슬에도 흔들림 없이 절개를 굳게 지켜내니. 잎이 떨어져도 다시 뿌리로 돌아가 흙을 살찌우고, 그 뿌리에서 문화가 엮여 오랜 세월을 이어오네. 고향을 그리워하며 조상께 경건히 예를 갖추는 마음으로, 우리는 온전히 옌황의 후손으로서 모두 머리를 들고 그리워하네. 나무에는 뿌리가 있고 물에는 근원이 있으니, 모든 생명은 하늘로부터 그 명을 받았느니라. 어찌 이 땅의 참된 자식이 이 나무를 공경하지 않을 수 있겠는가? 붉은 피로 가득한 마음으로 황제에게 바치노라. 오늘날 중국 땅에는 봄바람이 깊이 숨 쉬고, 우리 산하와 강물은 황금의 세상이 회복되는 그 날을 기다리고 있네. 봄의 무한한 은혜는 누구를 가리지 않고 모두에게 내리니, 그 그늘 아래에서는 해의 온기가 남쪽까지 널리 퍼지네.
시간：2018-01-08
상세 정보 보기
아홉째 날, 나는 홍퉁현으로 돌아가 큰 느티나무에게 인사를 전한다.
아홉째 날, 홍퉁현으로 돌아와 큰 느티나무에 인사를 드리며 (랴오닝) 쉬창훙 어느 날, 푸르른 구름이 흔들려 떨어지고 다시 모여들고, 황량한 거리는 가을의 쓸쓸함으로 가득하다. 분명 서풍이라도 모두 불어 보내지는 못하리니; 해마다 고향에 대한 그리움이 가지에 매달려 있다.
시간：2018-01-08
상세 정보 보기
조상의 영혼 • 느릅나무의 정감 • 사랑하는 이들의 눈물
눈 깜짝할 사이에 중국 주씨 일족의 조상숭배 의식은 이미 끝났지만, 그 엄숙한 제례의 음악은 아직도 내 귀에 맴돌고, 경건한 공경의 마음은 마치 눈앞에서 펼쳐지는 듯하며, 그 눈물 어린 시선들은 여전히 내 가슴을 파고들어 온다. 나는 스스로에게 묻게 된다. 왜 이렇게 되는 것일까? 어차피 나와는 아무 상관도 없는데 말이다. 의식의 수행자로서 내 역할은 오직 모범적인 봉사를 다하는 것일 뿐인데, 어찌하여 이토록 깊이 감동하게 하는가? 왜 내 마음은 거듭거듭 뭉클해지고, 수없이 흔들리는가? 오랜 성찰 끝에 비로소 나는 깨닫는다. 모든 것은 바로 우리의 ‘뿌리와 조상의 유대’에서 비롯된다는 것을. 비록 성씨는 같지 않아도, 수천 리의 장벽으로 갈라져 있더라도, 우리는 그럼에도 불구하고 하나의 공동…
시간：2018-01-08
상세 정보 보기
내가 큰 느티나무를 두 번째로 찾은 것은 재작년, 2010년 초여름이었는데, 그때는 곡부에서 돌아온 지 얼마 되지 않았을 때였다. 그 무렵에는 나무의 규모가 이미 몇 해에 걸쳐 확장되어 있었고, 옛 모습은 어느새 새롭고 싱그러운 풍채로 바뀌어 있었다. 조상숭배공원 안에서는, 이 늦깎이 방문객인 내게 모든 것이 낯설면서도 동시에 참으로 새로웠다. 여름의 아침 햇살을 머금으며 그 넓은 마당을 거닐기만 해도 그 자체로 매우 즐거웠다. 웅장한 뿌리문, 독특하게 설계된 그림자벽, 연꽃 연못, 승려들의 사찰, 밀밭이 펼쳐진 농가까지—하나하나 새로운 풍경들이 차례로 눈앞에 펼쳐져 나는 그저 압도되고 눈이 부실 뿐이었다. 아마도 처음 가보는 길이라서였을 것이다. 공원의 절반을 넘게 돌아다니며 각 장소들을 대충 훑어보기만 한 끝에, 나는 어느새 조금 어리둥절해졌고, 내가 도대체 어디에 와 있는지조차 분간하기 어려워졌다…
시간：2018-01-08
상세 정보 보기
조상의 느티나무에 뿌리를 내리다—고향에 대한 애정이 느티나무 후손들의 마음을 하나로 묶는다
“황혼이 다가오면 새들은 모두 나무를 빙빙 돌고, 한 해가 저물어 가면 사람들은 어김없이 고향을 그리워한다.” 처음으로 이주한 이들이 돌아갈 희망이 없다는 사실을 깨닫게 되었을 때, 고향 위로 밝게 빛나는 달을 마주하며 그들은 ‘물 따라가는 노래’도 지을 수 없었고, ‘유랑의 연가’도 부를 수 없었다. 대신 그들의 입에서 흘러나온 것은 바로 이 말뿐이었다. “내 묻노니, 내 조상은 어디서 비롯되었는가? 산시성 홍퉁의 거대한 느티나무에서 왔느니라.” 애절한 노래는 눈물을 대신하고, 아련한 시선은 돌아옴을 대신할 수 있다. 수세기에 걸쳐 이 소박한 민요는 옛 느티나무의 수많은 후손들의 상처를 어루만지고, 많은 이들의 마음을 일깨우며, 또 수많은 이들의 희망을 불러일으켜 왔다…… 향수란 모든 인간이 공유하는 정서이다. 그러나 고향을 떠난 이들에게 그 그리움은 유달리 깊고 간절하다. “나의 귀향의 열망은 분하와 같아, 밤낮으로 쉼 없이 흐르네.” 최초의 이민자들부터……
시간：2018-01-08
상세 정보 보기문의가 있으시면 언제든지 전화해 주시기 바랍니다.
