경치 업데이트


시와 가사Hongtong Dahuaishu

완시사: 고향에 대한 그리움

루안시샤: 고향에 대한 그리움(중전전, 난징시 치샤구) 바람과 비도 오래된 백로의 둥지를 옮겨 놓을 수는 없다. 홍둥현에는 어진 이들이 넘쳐난다. 멀리서 바라보니 큰 회화나무는 과연 어떠한가? 꽃으로는 고향의 그리움을 달랠 수 없고, 나그네의 시름은 오직 술로만이 위로된다. 머리를 들면, 나는 어찌할 수 있으랴, 그저 밝은 달을 마주할 뿐이다.

시간:2018-01-30

상세 정보 보기

홍통 조상숭배

홍통 제사(장더신, 헤이룽장성) 마음의 향을 피워 대회나무의 정령과 나의 영혼을 하나로 묶으니, 세월의 나이테를 세어 보노라면 분명히 남아 있는 상처들이 보인다. 비록 육신과 피는 분하강을 멀리 떠나 살지라도, 인생의 파란만장함은 결코 화산의 은혜를 지워 버릴 수 없으리라. 긴 세월을 이어 우리 가문과 조국을 이어가며, 만 리 길을 넘어 용의 후손들을 찾아 나선다. 봄바람이 약속을 지키러 오면, 이 광활한 세상 어디에 그 뿌리를 내리지 못하겠는가?

시간:2018-01-30

상세 정보 보기

꿀아카시아 가지

온갖 가지들 가운데서도, 그 어느 것보다도 잊을 수 없는 것은 오래된 느티나무의 가지—평생을 바쳐 온 열정이 아직도 이루지 못한 채로. 나는 밝은 달이 나무 꼭대기에 오를 때까지 기다려 왔다. 천지 사방 어디에도, 그리움이 머물지 않는 밤은 없다!

시간:2018-01-30

상세 정보 보기

황화리 뿌리

메뚜기 뿌리는 가장 잊을 수 없는 것—그 옛날의 메뚜기 뿌리라니, 한 치만으로도 천 리 밖의 영혼들을 불러올 수 있으니. 나 또한 동해 건너에 고향이 있건만, 흰 머리가 되어도 아직까지는 부모님의 은혜를 갚을 길을 찾지 못하겠구나!

시간:2018-01-30

상세 정보 보기

꿀밤나무 향

황샹(수왕시, 가오저우, 광둥) — 가장 잊을 수 없는 것은 오래된 회화나무의 향기로, 그 한 줄기만으로도 마음을 찢어 놓는다. 그리고 가을바람이 그 향기를 내 꿈속으로 실어 보내면, 고향을 떠난 이들 가운데 누가 고향을 그리워하지 않겠는가?

시간:2018-01-30

상세 정보 보기
< 1...762763764...810 >