경치 업데이트


시와 가사Hongtong Dahuaishu

1993년 고목 느릅나무로의 조상 이전 기념사

1993년 음력 사월 초닷새, 곧 계유년 음력 삼월 열넷째 날—청명절에—나는 회향의 미천한 후손으로서, 옛 느티나무 아래에서 이주한 선조들의 기념비 앞에 다시 한 번 경의를 표하였다. 근본이 없으면 뿌리는 깊고 잎은 무성하며, 근원이 없으면 물은 멀리 흘러 오래도록 이어진다. 하나의 시냇물에서 수많은 지류가 솟아나고, 한 그루 나무의 푸른 가지에서 무수히 많은 새순이 돋아난다. 명나라 홍무·융락 연간에 시작된 대규모 이주로부터 오늘에 이르기까지, 벌써 오백여 년의 세월이 흘렀으니, 그 동안 느티나무는 몇 차례 시들었다가 다시 살아났고, 이주한 이들의 후손들은 중국 전역으로 퍼져 나갔다. 또 수많은 이들이 해외로 건너가 그 가운데에는 위대한 인물과 이름난 학자, 영웅과 뛰어난 남자들이 무수히 많았다. 비록 지금은 먼 타지에 살지만, 결코 자신의 뿌리를 잊거나 조상들을 부정하는 법이 없었다. 널리 방랑하는 이들 가운데에는, 봄볕을 맞으며 작은 풀잎마저도 자라는 듯하듯, 가계를 정리하여 고향 마을을 되새기는 이들도 있고, 가문의 역사를 이어가며 …을 인정하는 이들도 있었다.

시간:2018-01-09

상세 정보 보기

1992년, 구회 이주 후손들의 조상 문서

서기 1992년 음력 정신년 청명절에, 화이향의 주민 여섯 십만 명과 오랜 세월을 떠나 고향으로 돌아와 뿌리를 찾은 고목의 후손들이 함께, 옛 느릅나무가 서 있던 자리—초기 이주민들이 모여 들고 흩어지던 그곳—에서 엄숙히 꽃과 신선한 과일을 바치며 제사를 올렸다. 조상들에 대한 깊은 경외심을 담아, 그들은 제2회 뿌리찾기 시조제를 성대하게 거행하였다. 원나라 말과 명나라 초로 거슬러 올라가 보면, 잦은 전란과 연이은 역병으로 수많은 가정이 폐허가 되었고, 특히 중원 지방은 그 피해가 더욱 극심하여 온 누리에 시신이 널려 있고 사방이 애달픈 황폐함으로 가득했다. 이러한 광활하고 황량한 지역들을 다시 일으키고 변경 요새의 방어력을 강화하기 위해, 명나라 태조는 대규모 이주 사업을 추진하여 인구를 중원과 변방 지역으로 이주시켰다. 역사 기록에 따르면, 이 인구 이동 기간 동안…

시간:2018-01-09

상세 정보 보기

1991년 고목 느티나무와 이주 조상들의 이전을 위한 조상 기념문

1991년 4월 5일, 즉 신미년 음력 2월 21일에 청명절을 맞아, 화이 지역의 아들딸 60만 명과 전국 각지에서 대규모 회화나무 이주 사업에 따라 이주한 후손들이 함께, 명나라 시대의 이주지인 ‘고대 대회화나무’ 자리에서 성대하게 제1회 근원추모 제례를 거행하였다. 그곳에서 그들은 선조들이 고향 땅을 떠나며 남긴 애틋한 이별과 먼 타향으로 향하는 고된 여정을 되새겼으며, 새로운 영토를 개척하고 중원을 다시 일으킨 위대한 선조들을 기렸다. 또한 옛 회화나무의 자손들로서 뿌리에 대한 헌신과 조상에 대한 경외, 조국에 대한 충성으로 가득한 순수하고 진실한 마음을 바쳤다. 그들의 정성은 한결같이 간절하였고, 경건함은 깊고도 진지하였다. 원나라 말기에는 조정이 부패로 얼룩지고 관직 사회는 어둠에 싸여 있었으며, 전란이 빈번히 일어났고 재앙과 역병이 끊임없이 계속되었다. 백성들은 극심한 곤궁 속에서 하루하루를 겨우 연명하며 비루한 삶을 이어갔다.

시간:2018-01-09

상세 정보 보기

결혼과 결혼식

결혼은 한 사람의 인생에서 가장 중요한 행사로, 그렇기 때문에 결혼 의식은 특히 엄숙하고 세심하게 치러집니다. 전체 결혼 예식은 다음과 같은 순서로 진행됩니다: 1. 청혼: 신랑 측 가족이 중매인을 선임하여 정식으로 신부의 집을 방문하고, 신부의 부모님 또는 주요 결정권자들에게 결혼 문제를 공식적으로 제기합니다. 오늘날 젊은이들이 자유롭게 연애를 하는 경우가 많지만, 여건이 허락하는 한 이 단계는 여전히 지켜지고 있습니다. 2. 맞선: 중매인과 함께 신랑이 신부의 집을 찾아가 그녀의 가족을 만나게 됩니다. 두 사람이 이미 사귀고 있는 관계라면 별도의 정식 맞선은 필요하지 않지만, 중매인이 소개를 주선한 경우에는 이 단계가 필수적이며, 여기에는 수많은 특별한 관습과 예법이 따릅니다. 일반적으로 신랑은 아침 식사 후에 도착하며, 집 안에 들어서면 곧바로 신부의 이모와 만날 수도 있습니다…

시간:2018-01-09

상세 정보 보기

홍통 건조 보트

건선무는 민속 공연예술의 하나이다. 축제와 경축 행사 때마다 홍퉁현 전역의 마을에서 널리 선보이는 이 전통 무용은 물 위를 미끄러지듯 나아가는 배의 움직임을 흉내낸다. ‘건선’이란 배의 형상을 본떠 만든 나무틀로, 그 배 모양의 구조물 주위에는 물결 무늬가 수놓인 면치마나 바다빛 청색의 면치마를 두르고, 선박의 상부에는 붉은 비단 리본과 종이꽃을 달며, 일부 지역에서는 색색의 등불과 광택 나는 거울 등 다양한 장식물을 더해 한 척 또는 여러 척의 ‘건선’이 눈부신 볼거리로 변모한다. 물론 ‘건선’은 실제 배가 아니라 지상에서 행해지는 공연 소품에 불과하다. 보통은 한 명만이 ‘배’에 올라타지만, 때로는 두 명, 네 명, 심지어 일곱 명의 출연자가 하나의 기구를 함께 타기도 한다.

시간:2018-01-09

상세 정보 보기
< 1...800801802...810 >