홈 시 poetryHongtong Dahuaishu

커다란 느티나무 아래에 내 고향이 있다.

어릴 적, 할머니께서는 이런 이야기를 들려주곤 하셨다. “천하 만민의 조상이 사는 곳은 커다란 느티나무 아래에 있단다—바로 산시성 홍퉁현에 있지. 그곳에서 나온 사람이라면 누구나 두 발의 새끼발톱에 뚜렷한 융기가 남아 있단다. 못 믿겠으면 발가락을 살짝 벌려서 한번 확인해 보렴!” 호기심에 학교에서 돌아오는 길에 친구 몇몇의 발가락을 하나하나 살펴보았더니, 과연 모두에게 그 특징적인 융기가 있었다. 더 확신하기 위해 나중에는 아버지가 대문 앞 버드나무 그늘에서 졸고 계실 때, 깊이 잠든 그분의 발가락을 슬쩍 훔쳐보았다. 그런데 이상하게도 아버지도 그 융기를 지니고 계셨다. 그때부터 나는 할머니의 말씀을 굳게 믿게 되었다. 나이가 들어 직장생활을 시작하면서,